Reklam
Kategoriler: İç Açı

RTÜK İngilizce şarkılara da el attı!

Reklam

RTÜK, Fransız şarkıcı Imany’nin, NR1 ve Power’da yayınlanan “Don’t Be So Shy” adlı şarkısının klibine ceza kesmeden önce ilginç bir yöntem izledi.

Sözcü’de yer alan habere göre RTÜK; önce şarkının İngilizce sözlerini Türkçe’ye çevirdi. Çeviride “kıyafetlerini çıkar”, “sıcaklığımı hissediyor musun” gibi ifadeler için “Bunlar gençlere zarar verir” diyerek kanallar cezalandırdı. Şarkıda yer alan “Kutsa beni peder” gibi ifadelerle kutsal değerlerin hafife alındığını savunan RTÜK, şu değerlendirmeyi yaptı:

“Klip, sözleri dikkate alındığında müstehcen bir yayın olarak düşünülmektedir. Kullanılan sözler şarkının orijinal dilinde de müstehcenlik ifade etmektedir. Şarkının çocuk ve gençlerin ekran başında olduğu saatlerde yayınlanmasının, onları yaşlarına uygun olmayan mesajlara maruz bıraktığı ve gelişimlerini olumsuz etkilediği düşünülmektedir.”
Klibi, “Ahlaki gelişime zarar verebilecek türde” bulan RTÜK kanallara oy çokluğuyla ceza verdi.

Bu haber en son değiştirildi 12 Nisan 2016 13:09 13:09

Reklam

Önceki Haberler

TBMM’de kurulan komisyonun adı belli oldu

TBMM'de “Terörsüz Türkiye” hedefiyle kurulan yeni komisyonun adı belirlendi. TBMM Başkanlığı'nın önerisi doğrultusunda komisyonun ismi…

5 Ağustos 2025 18:00

Diploması sahte çıkan psikologdan bir garip savunma: Halıcı olmama engel değil ki

Sahte diploma skandalında tutuklanan Volkan Uçak, psikoloji diplomasının sahte olduğu iddialarına karşı kendini savundu. Uçak…

5 Ağustos 2025 17:33

Öğrenci Veli Derneği’nden sahte diploma tepkisi: Çürümüş düzenin fotoğrafı

Öğrenci Veli Derneği, sahte diploma skandalının ortaya çıkmasının ardından yaptığı açıklamada “Sahte diplomalar, sürücü belgeleri…

5 Ağustos 2025 17:22

İstanbul’da yaşam maliyeti 96 bin 599 TL oldu

İstanbul’da yaşam her geçen ay daha pahalı hale geliyor. Temmuz ayında dört kişilik bir ailenin…

5 Ağustos 2025 16:23

MHP’li Uysal, sahte diploma iddialarına ilişkin açıklama yaptı

Türkiye'de sahte diploma ve e-imza soruşturması kapsamında her geçen gün yeni bilgiler ortaya çıkıyor. Gazeteci…

5 Ağustos 2025 16:17

Adıyaman Belediye Başkanı Abdurrahman Tutdere göreve iade edildi

İçişleri Bakanlığı, 10 Temmuz 2025'te görevden uzaklaştırılan Adıyaman Belediye Başkanı Abdurrahman Tutdere'nin görevine iade edildiği…

5 Ağustos 2025 16:10
Reklam