Sanatçı Ahmet Güneştekin’in “Konstantiniyye” eseri tepkiler üzerine kaldırıldı

Sanatçı Ahmet Güneştekin’in “Kostantiniyye” adlı eserinin, bir grubun “Bu ismi nasıl koyarsınız, burası 1453’ten beri İstanbul” diye tepki göstermesi üzerine kaldırıldığı öğrenildi.

Ahmet Güneştekin’in geçen yıl Venedik Bienali’nde sergilenen eseri Kostantiniyye, Ataköy’deki alışveriş merkezinin önüne konulmasından sonra tepkiler üzerine brandayla kapatıldı, ardından da kaldırıldı.

Güneştekin, Hürriyet gazetesine yaptığı açıklamada, “Eserimi satın alan işadamı Nihat Delibalta, ‘İstanbul’u sembolize eden bu eseri herkes görmeli’ diyerek A Plus AVM’nin önüne koymak istedi. Perşembe akşamı 50’nci doğumgünümdü. Saat 18.00’de eserin açılışını yaptık. 23.00’te ‘Bu ismi nasıl koyarsınız, burası 1453’ten beri İstanbul’ diyen öfkeli bir grup AVM’nin önüne gelmiş. Tepkiler artınca Bakırköy Belediyesi gece eserin üzerini brandayla kapatmış” dedi.

İstanbul’un bütün eski isimleri eserin içinde yer alıyor

Geçtiğimiz yıl Venedik Bienali’nde sergilenen eserin içerisinde İstanbul’un binlerce yıl içerisinde kullanılan bütün isimlerinin de yer alındığı biliniyor.

İstanbul’un eski isimleri ise şu şekilde:

Eski Yunanca (Grekçe): Vizantion

Latince: Bizantium, Antoninya, Alma Roma, Nova Roma

Yunanca: Konstantinopolis, İstinpolin, Megali Polis, Kalipolis

Slavca: Çargrad, Konstantingrad

Vikingce: Miklagord

Ermenice: Vizant, Stimbol, Esdambol, Eskomboli

Arapça: Bizantiya, el-Mahsura, Kustantina el-uzma

Selçuklular döneminde: Konstantiniyye, Mahrusa-i Konstantiniyye, Stambul

Osmanlıca: Konstantiniyye, Konstantinopolis, Dersaadet, Deraliyye, Mahrusa-i Saltanat, İstanbul, İslambol, Darü’s-saltanat-ı Aliyye, Asitane-i Aliyye, Darü’l-Hilafetü’l Aliye, Payitaht-ı Saltanat, Dergah-ı Mualla, Südde-i Saadet