Reklam
Kategoriler: Kültür Sanat

Neruda’nın ölümünden sonra bulunan şiirleri Türkçe’ye çevrildi

Reklam

Şilili şair Pablo Neruda’nın, ölümünden sonra evinde bulunan 21 şiiri ilk kez Türkçe yayımlandı. “Ayaklarına Dokunurum Gölgede” adıyla, Can Yayınları’nca basılan kitapta şairin karısı Matilde Urrutia’dan ilham alarak yazdığı şiirler kapsamlı notlarla birlikte sunuluyor.
Matilde’nin ölümünden sonra, şairin tüm arşivinin sorumluluğunu üstlenen Pablo Neruda Vakfı, uçak menülerine, kartpostallara, blok notlara yazılan şiirleri kırmızı bir kutu içinde bulmuş, ciddi bir edisyondan geçirdikten sonra yayımlamıştı. Kitap Adnan Özer’in İspanyolca aslından yaptığı çevirilerle yayımlandı.

Bu haber en son değiştirildi 9 Ocak 2017 15:31 15:31

Reklam

Önceki Haberler

Avrupa’da Anti komünist histeri: Çekya’da komünistlere hapis tehdidi

Çekya Temsilciler Meclisi, Ceza Kanunu’nda yaptığı bir değişiklikle Nazizm ve Komünizmi ‘insan haklarını ve özgürlükleri…

7 Haziran 2025 21:47

Manisa Büyükşehir Belediye Başkanı Ferdi Zeyrek’in tedavisi sürüyor

Manisa Büyükşehir Belediye Başkanı Ferdi Zeyrek, evinde yaşanan kazada elektrik akımına kapılarak ağır yaralandı. Yoğun…

7 Haziran 2025 15:41

İsrail Gazze’de katliamlara devam ediyor

İsrail 27 Mayıs'tan bu yana şiddetini artırarak sürdürdüğü saldırılarını Kurban Bayramında da devam etti. İki…

7 Haziran 2025 15:27

İstanbul Barosu üyeleri Sazlıdere’de: İnşaatlar ivedilikle durdurulmalı

İstanbul Barosu üyeleri, Kanal İstanbul ve Sazlıdere Barajı'nda basın açıklaması yaparak "inşaatların durdurulması" çağrısında bulundu.…

6 Haziran 2025 12:14

KRT TV emekçileri taleplerini, işverene iletti

KRT TV emekçileri, 28 Mart'tan bu yana gasbedilen hakları için dün akşam iş bırakarak ofis…

5 Haziran 2025 16:23

Beykoz Belediyesi hakkında düzenlenen iddianame kabul edildi!

Beykoz Belediyesi hakkında düzenlenen iddianame kabul edildi. İstanbul Anadolu 17. Ağır Ceza Mahkemesi’ne açılan davanın…

5 Haziran 2025 16:18
Reklam