Reklam
Kategoriler: Kültür Sanat

Neruda’nın ölümünden sonra bulunan şiirleri Türkçe’ye çevrildi

Reklam

Şilili şair Pablo Neruda’nın, ölümünden sonra evinde bulunan 21 şiiri ilk kez Türkçe yayımlandı. “Ayaklarına Dokunurum Gölgede” adıyla, Can Yayınları’nca basılan kitapta şairin karısı Matilde Urrutia’dan ilham alarak yazdığı şiirler kapsamlı notlarla birlikte sunuluyor.
Matilde’nin ölümünden sonra, şairin tüm arşivinin sorumluluğunu üstlenen Pablo Neruda Vakfı, uçak menülerine, kartpostallara, blok notlara yazılan şiirleri kırmızı bir kutu içinde bulmuş, ciddi bir edisyondan geçirdikten sonra yayımlamıştı. Kitap Adnan Özer’in İspanyolca aslından yaptığı çevirilerle yayımlandı.

Bu haber en son değiştirildi 9 Ocak 2017 15:31 15:31

Reklam

Önceki Haberler

Almanya seçimleri: Aşırı sağcı AfD oylarını üçe katladı!

Aşırı sağcı AfD partisi, Almanya'nın en büyük eyaletindeki yerel seçimlerde oylarını üçe katladı. Kuzey Ren…

15 Eylül 2025 15:46

İstanbul’da toplu ulaşıma yüzde 30 zam

İstanbul Büyükşehir Belediyesi (İBB) Meclisi’nde, İstanbul'da otobüs, metro, metrobüs, minibüs ve vapur gibi toplu ulaşım…

15 Eylül 2025 15:42

Kılıçdaroğlu’nun avukatından açıklama: Kurultay davasıyla hiçbir ilgimiz yok

CHP'nin 4-5 Kasım 2023 tarihlerinde gerçekleşen 38. Olağan Kurultayı ile 6 Nisan 2025'teki 21. Olağanüstü…

15 Eylül 2025 15:34

Kazdağlarını talan etmişti: Alamos Gold, Türkiye’den çekildi

Kazdağları’nı talan etmesiyle gündeme gelen Kanadalı madencilik şirketi Alamos Gold, Türkiye’deki varlıklarını 470 milyon dolara…

15 Eylül 2025 15:31

BES-AR: Dört kişilik bir memur ailesi için eylül ayı açlık sınırı 37 bin 173 lira oldu

BES-AR tarafından yapılan araştırmaya göre, Eylül 2025 döneminde dört kişilik bir memur ailesinin açlık sınırının…

15 Eylül 2025 15:28

Fransa’da Macron karşıtı eylemlerin tarihi belli oldu

Fransa'da meclisten güvenoyu alamayan hükümetin düşmesinin ardından başlayan Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron karşıtı gösterilerin, 18 Eylül'de…

15 Eylül 2025 15:23
Reklam