Reklam
Kategoriler: Kültür Sanat

Neruda’nın ölümünden sonra bulunan şiirleri Türkçe’ye çevrildi

Reklam

Şilili şair Pablo Neruda’nın, ölümünden sonra evinde bulunan 21 şiiri ilk kez Türkçe yayımlandı. “Ayaklarına Dokunurum Gölgede” adıyla, Can Yayınları’nca basılan kitapta şairin karısı Matilde Urrutia’dan ilham alarak yazdığı şiirler kapsamlı notlarla birlikte sunuluyor.
Matilde’nin ölümünden sonra, şairin tüm arşivinin sorumluluğunu üstlenen Pablo Neruda Vakfı, uçak menülerine, kartpostallara, blok notlara yazılan şiirleri kırmızı bir kutu içinde bulmuş, ciddi bir edisyondan geçirdikten sonra yayımlamıştı. Kitap Adnan Özer’in İspanyolca aslından yaptığı çevirilerle yayımlandı.

Bu haber en son değiştirildi 9 Ocak 2017 15:31 15:31

Reklam

Önceki Haberler

Erdoğan imzaladı: Suriye’deki 4 fakülte ve 2 yüksekokul kapatıldı

Resmî Gazete’de yayımlanan Cumhurbaşkanı Kararı’yla Gaziantep Üniversitesi ve Sağlık Bilimleri Üniversitesi bünyesinde Suriye’de faaliyet gösteren…

21 Kasım 2026 11:25

Destek Holding’e kayyum atandı: Ferko Plaza’daki merkezde arama ve el koyma işlemi

Altunç Kumova’ya ait Destek Holding’e kayyum atandığı; polis ekiplerinin İstanbul Ferko Plaza’daki merkezde arama ve…

20 Kasım 2026 19:26

Halk TV’nin ‘bilirkişi davası’nda savcı 5 gazeteci için hapis cezası istedi

Halk TV’ye yönelik “bilirkişi davası”nda savcı, gazeteciler Barış Pehlivan ve Kürşat Oğuz hakkında telefon görüşmesinin…

20 Kasım 2026 19:22

Mısır ve Suriye’nin ardından şimdi de Endonezya: Mekke İttifakı genişliyor mu?

Türkiye, Suudi Arabistan ve Pakistan'ın kurduğu Mekke İttifakı'na Endonezya'nın da katılabileceği öne sürüldü. Cakarta iddiayı…

20 Kasım 2026 16:44

Mustafa Sargül hakkında fezleke hazırlandı

Erzincan Milletvekili Mustafa Sarıgül hakkında suçtan kaynaklanan malvarlığı değerlerini aklama, örgüt kurma, çocuğun cinsel istismarı…

20 Kasım 2026 16:38

Girne’deki gemi faciası: 9 kişi hakkında “kasten öldürme” suçlaması

Girne açıklarında 30 Ağustos'ta batan yolcu gemisine ilişkin soruşturmada, 9 kişiye yöneltilen 'tedbirsizlik ve dikkatsizlik…

20 Kasım 2026 15:57
Reklam