İran’dan ABD’deki eylemlere ‘uyarlama’lı açıklama

İran Dışişleri Bakanı Cevad Zarif, ABD çapında isyanlara yol açan siyah yurttaş George Floyd’un katledilmesiyle ilgili attığı paylaşımda bulunurken ilginç bir yönteme başvurdu.

ABD Dışişleri Bakanı Mike Pompeo’nun İran’la ilgili açıklamasını kullanan Zarif, Pompeo’nun 27 Haziran 2018 tarihli açıklamasını içeren görüntüyü paylaşırken İran’daki son protestolar başlığında İran sözüne çarpı atıp ABD yazdı, açıklamanın içindeki İran ve Suriye ile ilgili ifadelerin yerine de aynı şekilde ABD’yi koydu.

Pompeo’nun metnini “ABD hükümeti yurttaşlarının kaynaklarını çar çur ediyor. Amerika halkı ırkçılık, yolsuzluk, adaletsizlik ve liderlerinin beceriksizliğinden bıktı usandı. Dünya onların sesini duyuyor” diye değiştiren İran Dışişleri Bakanı, ABD’nin önce kendisine bakması gerektiğine işaret eden bu tweeti şu mesaj eşiliğinde yayımladı:

“Bazıları siyahların hayatlarının önemi olduğunu düşünmüyor. Siyahların hayatını önemli bulanların dikkatine: Tüm dünyanın ırkçılığa savaş açmasının zamanı çoktan gelmiştir. Irkçılığa Karşı Dünya Zamanıdır.”