Reklam
Kategoriler: Dış AçıMedya

BBC’den editörlerine Maduro yasağı

Reklam

BBC yönetimi tarafından personele gönderilen e-postada, “haberlerde netlik ve tutarlılığı sağlamak amacıyla” belirli ifadelerin tercih edilmesi gerektiği vurgulandı.

“KAÇIRILDI” YERİNE “YAKALANDI” VEYA “ELE GEÇİRİLDİ”

Editoryal notta, Maduro’nun durumu için “kaçırıldı” (kidnapped) ifadesinin kullanılmaması istendi. Bunun yerine, ABD yönetiminin operasyon tanımına atıfla “yakalandı” (captured) ifadesinin kullanılması; kurumun kendi anlatımlarında ise “ele geçirildi” (seized) fiiline yer verilmesi talimatı verildi.

BBC’NİN personele ilettiği mesajda şu ifadelere yer verildi:

“Dokuz toplantısında konuşulduğu üzere, haberlerimizde netlik ve tutarlılığı sağlamak için Venezuela’daki son olayları tanımlarken lütfen şu yönergeleri izleyin: ‘Yakalandı’ ifadesini ABD’nin operasyon tanımına atfedin. Örnek: ‘ABD, operasyon sırasında Maduro’nun yakalandığını açıkladı.’ Uygun olan yerlerde kendi haberlerimizde ‘ele geçirildi’ ifadesi kullanılabilir. ‘Kaçırıldı’ ifadesini kullanmaktan kaçının.”

BBC’nin çalışanlarına gönderdiği iddia edilen not / Görsel: Owen Jones

Reklam

Önceki Haberler

İsrail: Hizbullah lideri Naim Kasım öldürüldü

İsrail ordusu, Lübnan’a yönelik saldırılarını sürdürürken Hizbullah’ın Genel Sekreteri Naim Kasım’ın öldürüldüğünü açıkladı. Konuya ilişkin…

9 Nisan 2026 11:15

Ayhan Bora Kaplan dosyasına Yüksel Kocaman’ın isminin geçtiği tutanak girdi: Araç ödemesi yapılmış

Ayhan Bora Kaplan hakkında “kara para aklama” suçundan açılan davanın dosyasına, eski Ankara Başsavcısı ve…

9 Nisan 2026 11:09

İTÜ’nün kız yurdundaki taciz skandalında Başsavcılık 3 suçtan soruşturma başlattı

İstanbul’da İTÜ Ayazağa kampüsü içindeki Ali İhsan Kız Öğrenci Yurdu’na giren yabancı uyruklu erkeğin çamaşırhanede…

9 Nisan 2026 10:51

Zafer mi geri adım mı? İran mı ABD mi?

Önümüzdeki süreçte yaşanacakları daha net göreceğiz. Ateşkesin kalıcı bir barış anlaşmasına mı dönüşeceği yoksa ABD-İsrail’in…

9 Nisan 2026 10:45

CHP Ankara İl Başkanı Ümit Erkol gözaltına alındı

CHP Ankara İl Başkanı Ümit Erkol, İzmir'deki kooperatif soruşturması kapsamında gözaltına alındı. Gözaltına alınan Erkol'un…

9 Nisan 2026 10:40

Vakıflar Genel Müdürlüğü’nden Yerebatan Sarnıcı açıklaması: Vakıf malları ait olduğu yere dönüyor

Vakıflar Genel Müdürlüğü, aralarında mülkiyeti İBB’de ait olan Yerebatan Sarnıcı’nın da bulunduğu 1191 taşınmazın vakıflar…

8 Nisan 2026 17:49
Reklam